News


Alfred Wallon   -   Schriftsteller

14.05.2013:




Ein kleiner Ausblick in meine weitere Planung:
Dies ist das Titelcover von ARIZONA LEGENDEN 5.
Der Roman "Wo der Hass regiert" erscheint Anfang 2014.

Just a little preview what I am writing next.
The is is title cover for ARIZONA LEGENDS 5
The novel "Wo der Hass regiert" is scheduled for
publication beginning of 2014.
-----------------------------------------------------------
13.05.2013:



RIO CONCHO Band 10 "Rendezvous am Green River"
erscheint Ende Mai / Anfang Juni dieses Jahres im
Mohlberg-Verlag: http://www.mohlberg-verlag.de

The new RIO CONCHO novel "Green River Rendezvous"
will be published end of May / beginning of June.
For further details: http://www.mohlberg-verlag.de
---------------------------------------------------
6.05.2013:




DIE LEGENDE VON LIVER-EATING JOHNSTON
heißt das neue Projekt, das Anfang 2014 in einer
exklusiven limitierten und signierten Hardcoverausgabe
im Verlag Peter Hopf erscheint. Weitere Infos in Kürze
auf der Homepage des Verlages:
http://www.verlag-peter-hopf.de

THE LEGEND OF LIVER-EATING JOHNSTON
ist the new book project, which will be published in 2014
in a limited signed and exclusive hardcover edition
by Verlag Peter Hopf. Further infos can be checked soon:
http://www.verlag-peter-hopf.de

-----------------------------------------------
29.04.2013:

Ich besuche am Samstag die Kölner Comic-Messe
und bin dort am Stand der Verlage BLITZ und
Peter Hopf anzutreffen. Weitere Infos hier:
http://www.comicguide.net/showthread.php?t=33682

I will participate on the Comic exhibition in Cologne
this coming Saturday. You will find me with the publishers
BLITZ und Peter Hopf. Further infos:
http://www.comicguide.net/showthread.php?t=33682




Soeben als ebook bei Piccadilly Publishing erschienen:
RIO CONCHO ebook 1 "Showdown in Abilene".
Erhältlich über amazon Deutschland, USA, England
und Kanada.

Brandnew from Piccadilly Publishing:
RIO CONCHO ebook 1 "Showdown in Abilene"
Available throughout amazon, Germany USA, England
and Canada.
-------------------------------------------------
26.04.2013:



Nur noch wenige Tage bis zum 1. Mai!
Dann erscheint der erste RIO CONCHO-Band
in englischer Sprache bei Piccadilly Publishing.
Infos: www.piccadillypublishing.org

Only a couple of days until May 1st.
This is the publication day for RIO CONCHO 1
in English language. For further Infos visit:
www.piccadillypublishing.org
--------------------------------------------------------
15.04.2013:

Am vergangenen Wochenende 13.04. + 14.04.
war ich auf der 14.Main-Kinzig-Buchmesse in Nidderau.
Die Veranstaltung war an beiden Tagen sehr gut besucht.
Die Fotos zeigen mich bei der Präsentation meines neuen
Roman "Keine Chance für Chato" ( ARIZONA LEGENDEN ).
Mein Kollege Andreas Zwengel war am Sonntag zu Besuch
und präsentierte dort ebenfalls seine Bücher.

Last weekend April 13th and 14th I visited the regional
book exhibition in Nidderau. This event was frequented by
many visitors. The photos show me presentging my latest
western novel "No chance for Chato" ( ARIZONA LEGENDS
book 2 ). Writer Andreas Zwengel came by to say hello
and presented also his newest novel.






-----------------------------------------------------------------
25.03.2013:



...und ich bin mit meiner RIO CONCHO-Serie ein Teil
dieses Jubiläumsprogramms....

...and I feel proud to be a part of this anniversary...

-----------------------------------------------------------
25.03.2013:

Am Samstag, dem 13.April 2013 und Sonntag 14.April 2013 
präsentiere ich auf der Main-Kinzig Buchmesse
in 61130 Nidderau-Windecken
die neue Taschenbuchreihe ARIZONA LEGENDEN
des BLITZ-Verlages. Ich lese dort aus meinem Roman
"Keine Chance für Chato" am Samstag von 17.00 - 17.30 Uhr.
Weitere Infos zur Veranstaltung findet man unter:
http://www.main-kinzig-kreis.city-map.de/03060800/buchmesse-main-kinzig-in-nidderau

Saturday April 13th and Sunday April 14th I will visit
the book exhibition in 61130 Nidderau-Windecken.
I am pressenting the new book series ARIZONA LEGENDS
and will also read a chapter from my historical novel
"No chance for Chato" on Saturday from 5.00 p.m until 5.30 p.am.
For further infos, please visit this website:
http://www.main-kinzig-kreis.city-map.de/03060800/buchmesse-main-kinzig-in-nidderau
--------------------------------------------------------------
19.03.2013:

Um der englischen ebook-Ausgabe von RIO CONCHO auch
optisch etwas mehr Dynamik zu geben, wurde ein neues Layout
und eine neue Covergestaltung gewählt. Hier ist das Ergebnis:

For the new English ebook edition of RIO CONCHO we have
chosen a new layout and new title covers, just to show a little
bit more action and adventure. Here is the result:







--------------------------------------------------------------
18.03.2013:



------------------------------------------------------------
21.02.13:

Es ist an der Zeit, dass ich mich wieder mal mit neuen Titeln
zu Wort melde.
Diesmal geht es um die Fantasy-Serie
THORIN DER NORDLANDWOLF.
Die komplette Saga ist mit 23 Bänden als Kindle ebook
bei amazon erhältlich. 0,99 € pro Band.

Die Serie habe ich von 1991 - 1998 zusammen
mit meinen Kollegen Marten Munsonius, Kerstin Dirks
und Ulrike Stegemann geschrieben.

Wer die komplette Serie lesen möchte,
bekommt für insgesamt 22,77 € genügend Lesestoff
für die nächsten Wochen und Monate.
Für die Freunde von CONAN ist dies sicher genau das Richtige!

Infos dazu findet man hier:

http://www.amazon.de/s/ref=nb_sb_noss_2?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85Z%C3%95%C3%91&url=search-alias%3Dstripbooks&field-keywords=alfred%20wallon#/ref=nb_sb_noss?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85Z%C3%95%C3%91&url=search-alias%3Dstripbooks&field-keywords=alfred+wallon+thorin&rh=n%3A186606%2Ck%3Aalfred+wallon+thorin

------------------------------------------------------
8.02.13:




Nun ist es offiziell: Dieses Foto zeigt mich bei der Unterzeichnung
eines Vertrages. Ich arbeite jetzt auch mit dem neuen ebook-Verlag
dotbooks zusammen - http://www.dotbooks.de
Weitere Details dazu folgen in Kürze.

Now it´s official. This photo shows me, signing a new contract.
I have started a cooperation with the ebook publisher dotbooks.
The website: http://www.dotbooks.de
Further news will follow soon.

------------------------------------------------------
6.02.13:







Am Sonntag, dem 24.Februar 2013 lese ich im Alten Bahnhof
in Gemünden / Wohra aus meinen Büchern "Todeskommando"
und "Kampf der Giganten". Weitere Infos findet man hier:

http://venyoo.de/veranstaltung/s779383-literarisches-fruehstueck-mit-schriftsteller-alfred-wallon#12279532

On Sunday February 24th 2013 I will be in Alter Bahnhof
in Gemünden / Wohra, where I am presenting my books
"Death Commando" and "Battle of the Giants".
For further infos, please visit this site:

http://venyoo.de/veranstaltung/s779383-literarisches-fruehstueck-mit-schriftsteller-alfred-wallon#12279532

----------------------------------------------------
9.01.13:



Dies ist das Titelcover von CIVIL WAR CHRONICLES
Band 9 "Shermans Marsch durch Georgia". Der Roman
wird im Frühjahr 2013 erscheinen.
This is the title cover of CIVIL WAR CHRONICLES
book 9 "Sherman´s march through Georgia".
The book will be published in spring this year.

---------------------------------------------



Soeben im Mohlberg-Verlag erschienen:
CIVIL WAR CHRONICLES Band 8 "Atlanta soll brennen"
Brandnew from Mohlberg Publishers:
CIVIL WAR CHRONICLES Book 8 "Atlanta must burn"

-------------------------------------------------------------------------------------
18.12.12:









Mai 2013 ist ein wichtiger Punkt in meiner bisherigen Laufbahn
als Schriftsteller. Dann erscheint meine historische Westernserie
RIO CONCHO nämlich in englischer Sprache als ebook bei
www.piccadillypublishing.org
Mein Dank gilt David Whitehead und Mike Stotter von Piccadilly
Publishing, die an dieses Projekt glauben.

May 2013 marks a very important point in my career.
My historical western series RIO CONCHO goes international.
It is published in ebook size by www.piccadillypublishing.org
Thanks to David Whitehead and Mike Stotter from Piccadilly Publishing,
who believed in this project.
-------------------------------------------------------------------------------------------
14.12.12:




My friend David Whitehead ( Ben Bridges ) and myself are re-issuing this novel,
which was first published under the name Doug Thorne in 2010 by Hale Books.
We thought it would be better that the readers know about the "real" writers.
Available as Kindle ebook at amazon ( Germany / England / USA ).

------------------------------------------------------------------------------
23.11.12:

Als ich meinen ersten RIO CONCHO-Roman „Die Dollarwölfe von Abilene“
1981 in der Reihe US-Western im Kelter Verlag, Hamburg, veröffentlichte,
hatte ich einen Traum – ob es jemals möglich sein würde, dass meine
historischen Western eines Tages in englischer Sprache veröffentlicht werden würden.

Nach über 30 Jahren ist es nun soweit: im Mai 2013 erscheint RIO CONCHO
als ebook-Ausgabe beim englischen Verlag Piccadilly Publishing.
Die Vorbereitungen dafür laufen gerade, und das Titelcover für den ersten Roman
„Shootout in Abilene ist gerade in Arbeit.
Weitere Infos dazu gibt es in den nächsten Monaten bei:
http://www.piccadillypublishing.org
 
When I wrote my first RIO CONCHO western novel back in 1981 I had a dream:
I just hoped that this series would someday be published in English language.
Now- more than 30 years later, I am proud to announce that my dream became reality.
The English ebook company Piccadilly Publishing will issue this series in English language,
beginning in May 2013 during the 1 year anniversary of that company.
It´s a good feeling to live a dream….

More infos will be published soon at the following website:
http://www.piccadillypublishing.org

----------------------------------------------------------------------------
14.11.12:



Im März 2013 startet eine neue Western-Taschenbuchreihe im BLITZ-Verlag:
ARIZONA LEGENDEN.
Es handelt sich um Romane mit historischem Hintergrund, die alle in Arizona
spielen. Außer mir sind auch meine Kollegen Mark L.Wood und Werner J.Egli
im Autorenteam.

ARIZONA LEGENDS - a new western paperbacks series - starts in March 2013.
The series is published by BLITZ-Verlag. The novels have historcal backgrounds
and the setting is always in the Arizona region. My friends Mark L.Wood and
Werner J.Egli will also contribute novels in this new series.

----------------------------------------------------------------------------------------------------
17.10.2012:

Mein Verlag Persimplex Storykeeper, für den ich tätig bin,  hat eine neue Homepage:

http://storykeeper-verlag.de/

My Publisher Persimplex Storykeeper has a new website:

http://storykeeper-verlag.de/


________________________________________________________________

1.10.2012:



-----------------------------------------------------------------------
28.09.2012:




Der Verlag Dales Large Print in England veröffentlicht unter dem Label
LINFORD WESTERN im Januar 2013 den Roman "Cannon for Hire".
Dieser Western ist ein Gemeinschaftsprojekt mit meinen Freund und Kollegen
David Whitehead. Unser gemeinsames Pseudonym ist Doug Thorne.

Dales Large Print re-issues the western novel CANNON FOR HIRE
in January 2013. This novel was written in collaboration with my friend
David Whitehead. We used the pen-name Doug Thorne for it.
------------------------------------------------------------------------------------------
21.09.2012:

Meine Fantasy-Saga THORIN - DER NORDLANDWOLF ist ab sofort
als ebook über www.ciando.com erhältlich - und zwar alle 23 Bände.
Mein Dank gilt meinen Co-Autoren Marten Munsonius, Alessandra Mancinelli,
Kerstin Dirks und Ulrike Stegemann.

My fantasy series THORIN starts again in ebook-size - all 23 novels
Available at www.ciando.com
Thanks again to my co-writers Marten Munsonius, Alessandra Mancinelli,
Kerstin Dirks and Ulrike Stegemann.



------------------------------------------------------------------------------------------
19.09. 2012:



Der Verlag Peter Hopf hat vor kurzem eine SF-Taschenbuchreihe namens RETRO SF gestartet. Hier erscheinen klassische SF-Romane aus der „goldenen Zeit“. Romane, wie sie in den 50er und 60er-Jahren geschrieben wurden. Über 50 Jahre später kommen jetzt neue Romane von neuen Autoren – und ich trage ebenfalls meinen Teil dazu bei.SF-Roman „Das Netz der Vernichtung" wird Anfang 2014 erscheinen - in Zusammenarbeit mit meinem geschätzten Kollegen Marten Munsonius.
Schon bevor ich eine einzige Zeile dieses Romans geschrieben habe, steht das Titelcover mit Layout bereits zur Verfügung. Es stammt von dem bekannten deutschen Maler R.S.Lonati. Weitere Infos zur neuen „alten“ SF-Reihe: www.verlag-peter-hopf.de
 

Publisher Peter Hopf has begun to issue a new science fiction paperback series called RETRO SF. This series features science fiction novels from the golden age of SF, novels in the tradition of E.E.Doc Smith etc. I will contribute also a novel in this new series - in colaboration with my friend Marten Munsonius. The novel is called “Das Netz der Vernichtung” and will be published in spring 2014. Although I have not begun to write one single word, the title cover and layout of the book are already there. The cover was painted by the artist R.S.Lonati. Further Infos about the series: www.verlag-peter-hopf.de


---------------------------------------------------------------------------------------------
14.09.12:



---------------------------------------------------------------------------------------------------
24.08.2012:










Die CIVIL WAR CHRONICLES gibt es in Kürze auch als Hörbuch.
Die ersten drei Folgen sind erhältlich beim Action-Verlag
http://www.action-verlag.com/unser-team/autoren/details/article/alfred-wallon.html

The CIVIL WAR CHRONICLES will be published as audio book.
The first three episodes are produced by Action Verlag. Details:
http://www.action-verlag.com/unser-team/autoren/details/article/alfred-wallon.html

---------------------------------------------------------------------------------------------------

21.08.2012:




RIO CONCHO 9 "Tag der Vergeltung ist soeben in Druck gegangen
und erscheint Anfang September.

RIO CONCHO book 9 "Day of Revenge" will be
published in September.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
6.08.2012:

Mein erstes Buchprojekt für den Verlag Torsten Low wird konkret:

http://verlag-torsten-low.nr1-shop.net/?go=pages&pd=768

This is my first book project for publisher Torsten Low:

http://verlag-torsten-low.nr1-shop.net/?go=pages&pd=768
---------------------------------------------------------------------------------------------
26.07.2012:

Heute wurde ein neuer Pressebricht über meinen Regionlakrimi
ENDSTATION auf der Homepage der Mittelhessischen Anzeigen
Zeitung ( MAZ ) veröffemtlicht:

http://maz-verlag.de/der-marburg-krimi-endstation/

A new press article about my regional crime novel ENDSTATION
was published today online:

http://maz-verlag.de/der-marburg-krimi-endstation/
---------------------------------------------------------------------------------------
29.06.2012:

Soeben ist ein neuer Pressebricht über mich auf der Homepage
meiner Heimatgemeinde Ebsdorfergrund veröffentlicht worden:

http://www.ebsdorfergrund.de/16307-die-gemeinde-stellt-vor-spannende-unterhaltungslekture-seit-mehr-als-30-jahren/

A new press article about Alfred Wallon has been published
on the website of my hometown Ebsdorfergrund:

http://www.ebsdorfergrund.de/16307-die-gemeinde-stellt-vor-spannende-unterhaltungslekture-seit-mehr-als-30-jahren/


------------------------------------------------------------------------------------------- 

22.06.2012:
 
Am Sonntag, den 1.07.2012 bin ich live zu Gast von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr  
bei Radio Unerhört Marburg in der Sendung „Tea & Talk“. Ich spreche dort
über meine Tätigkeit als Schriftsteller, stelle meine verschiedenen Buchprojekte vor
und werde auch live einen Textauszug lesen.  
Radio Unerhört ist ein kleiner Marburger Lokalsender, aber die Sendung kann man
weltweit im Internet per Livestream anhören. Der musikalische Teil wird ebenfalls v
on mir mitgestaltet – in diesem Fall ist es australische Country Music von Slim Dusty.
Nähere Infos unter www.radio-rum.de
 
On Sunday, June 1st, I will be special guest from 4.00 p.m. until 6.00 p.m.
in the radio show „Tea & Talk“ at Radio Unerhört in Marburg.
Ich will talk about my profession as western and crime writer and will also read
a chapter from one of my books. Radio Unerhört is only a small local radio station,
but you can listen to the program by live stream via internet.
The musical part is also part of my job – this time I will present A
ustralian country music by non other than the late and great Slim Dusty.

For further information please visit www.radio-rum.de
------------------------------------------------------------------------------------------------
16.05.2012:

In einem Magazin der OBERHESSISCHEN PRESSE erschien vor kurzem
ein Autorenporträt über mich und meine PATHFINDER-Buchreihe:

http://www.persimplex.de/downloads/wallon02.pdf

Here is a link to a new author´s portrait and my PATHFINDER series:

http://www.persimplex.de/downloads/wallon02.pdf
----------------------------------------------------------------------------------------------
15.05.2012:

Am vergangegen Samstag war ich auf der Homburger Buchmesse im Saarland.
Dort unterzeichnete ich einen Vertrag für meinen SF/Endzeit-Roman
DARK WORLDS, der Anfang 2014 als Taschenbuch im Verlag Torsten Low
erscheinen wird. Die Fotos zeigen mich und Torsten Low bei diesem
denkwürdigen Moment der Unterzeichnung.

Last Saturday I visited the Homburg book exhibition.
I signed a contract for my post-apokalyptic-novel DARK WORLDS,
which will be issued in 2014 in paperback by publisher Torsten Low.
The photos show the important moment of "contract signing" by the publisher
and myself.





-------------------------------------------------------------------------------------------
19.04.2012:







Und hier sind die Titelbilder der nächsten beiden CIVIL WAR CHRONICLES-
Bände: Nr. 7 "Der Kampf um Chattanooga" und Nr.8 "Atlanta soll brennen"
Band 7 erscheint in Kürze - und Band 8 gegen Ende dieses Jahres.

These are the title covers for the forthcoming novels in the CIVIL WAR
CHRONICLES series. Book 7 "The battle for Chattanooga" will be issued soon,
and book 8 "Atlanta should burn" will follow end of this year.

---------------------------------------------------------------------------------------------------- 

18.04.2012:
 
Am Sonntag 22.04.2012 bin ich „live“ im Hessischen Rundfunk HR4 im Studio Kassel
– und zwar in der Sendung „Treffpunkz“ von 11.00 Uhr – 12.00 Uhr.
 
 
On Sunday April 22nd 2012 I am live in Radio HR 4:
 
 http://www.hr-online.de/website/derhr/home/presse_meldung_einzel.jsp?rubrik=54995&key=presse_lang_44534827

--------------------------------------------------------------------------------------------
18.04.2012:

Einen Eventbericht über meine Lesung am vergangenen Sonntag 15.04.
im Marburger Spiegelslustturm gibt es hier zu lesen:

http://www.geisterspiegel.de/background/event/lesung_spiegelslustturm.html

Here is an event report about my book presentation
on Sunday April 15th at Spiegelslustturm, Marburg:

http://www.geisterspiegel.de/background/event/lesung_spiegelslustturm.html
----------------------------------------------------------------------------------------------------
16.04.2012:
Das Thema ebooks geht auch an mir nicht spurlos vorbei.
Soeben sind einige „alte“ Werke von mir
als Kindle ebooks bei amazon erschienen.
Zum einen sind es vier Bände der Endzeit SF-Serie CORRIGAN,
die ich 1996 in Zusammenarbeit mit meinem Kollegen
Marten Munsonius konzipierte,
und zum anderen ist es ein Krimi aus der Serie
NEW YORK DETECTIVES.
Weitere Krimis folgen in Kürze.
 
Hier sind die entsprechenden Links zu den Romanen:
 
 
 
 
 
 
 
 
 

http://www.amazon.de/Stra%C3%9Fe-Verlorenen-Corrigan-Endzeit-Saga-ebook/dp/B007UI2MRE/ref=sr_1_5?s=books&ie=UTF8&qid=1334570605&sr=1-5
---------------------------------------------------------------------------------------------------
16.04. 2012:

Hier ein Link zu einem aktuellen Zeitungsartikel über mich,
der am 14.04.12 veröffentlicht wurde:

http://www.mittelhessen.de/lokales/region_hinterland_marburg/suedkreis/721779_Schreiben_ist_fuer_Wallon_Erholung.html

Am Dienstag, 15. Mai 2012 lese ich in der Waggonhalle, Marburg,
aus meinem Regionalkrimi ENDSTATION, der im BLITZ-Verlag erschienen ist.

Infos dazu findet man hier:
 
 
On Tuesday, 15. May 2012 I will read from my regional crime novel
ENDSTATION at the following location:

http://www.hessen-szene.de/zentren/programm.php5?gid=9&id=34976
------------------------------------------------------------------------------------------------------
27.03.2012:

Am 24.03.12 hatte ich eine Lesung im Café Anderswo in Wiesbaden.
Einen Eventbericht dazu kann man hier lesen:
http://www.geisterspiegel.de/background/event/jedediah_smith_meets_yellow_hawk.html

On Macrh 24th 2012 I read a chapter from my Pathfinder novel in Wiesbaden.
An event report was published here:
http://www.geisterspiegel.de/background/event/jedediah_smith_meets_yellow_hawk.html
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
23.03.2012:




Seit gestern bei www.blitz-verlag.de lieferbar: mein Regionalkrimi ENDSTATION.

Available since yesterday: my regional crime novel ENDSTATION.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
12.03.2012:

Vom 15.03. - 18.03.2012 bin ich auf der Leipziger Buchmesse. Man findet mich am Stand des Persimplex Verlages in Halle 2 Stand K 107.

From March 15th until March 18th I will be at the Leipzig book exhibition.
You will find me with Persimplex publishers in Hall 2 K 107.

---------------------------------------------------------------------------------------------------
2.03.2012:




Soeben im Persimplex-Verlag erschienen: 
DANIEL BOONE - Band 2 der Pathfinder-Buchreihe

Brand new from Persimplex publishers:
DANIEL BOONE - book 2 of the Pathfinder series.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
23.02.2012:

Heute haben der Mohlberg-Verlag und ich Verträge für für weitere Buchprojekte abgeschlossen:

RIO CONCHO 9:  Tag der Vergeltung
RIO CONCHO 10: Rendezvous am Green River
CIVIL WAR CHRONICLES 8:  Atlanta soll brennen
CIVIL WAR CHRONICLES 9:  Shermans Marsch durch Georgia

Today I signed a contract for four upcoming historical western novels with Mohlberg publishers:

RIO CONCHO 9:  Day of Revenge
RIO CONCHO 10:  Green River-Rendezvous
CIVIL WAR CHRONICLES 8: Atlanta should burn!
CIVIL WAR CHRONICLES 10: Shermans march through Georgia
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
22.02.2012:




Soeben in Druck gegangen: DANIEL BOONE ( Band 2 der PATHFINDER-Buchreihe ). Das Buch wird auf der Leipziger Buchmesse vom 15.03 - 18.03.2012 am Stand des Persimplex Verlages präsentiert.

Here is my upcoming novel: DANIEL BOONE ( book 2 of the PATHFINDER series ).
The book will be presented at the Leipzig book exhibition from March 15th - March 18th 2012 ).

---------------------------------------------------------------------------------------------------
21.02.2012:




Dieses Foto zeigt mich vor einem meiner Bücherregale - zusammen mit einer LP und einem signierten Foto des australischen Countrysängers Slim Dusty ( 1927 - 2003 ).
Slim Dusty war ein großartiger Singer & Songwriter, dessen Texte und Musik mich sehr inspirieren. Vielen Dank an den Journalisten Andreas Schmidt für dieses Foto.

This photo shows me in front of one of my book shelves - with an LP and an autographed photo of the late and great Australian country singer Slim Dusty
( 1927 - 2003 ). Slim´s lyrics and songs still inspire me a lot. Thanks also to the journalist Andreas Schmidt, who made this photo.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
20.02.2012:

Hier ein aktueller Zeitungsartikel über mich - veröffentlicht am 11.02.2012
in der OBERHESSISCHEN PRESSE, Marburg:

Here is a newspaper article about me and my books - published in the local newspaper OBERHESSISCHE PRESSE on February 11th, 2012

--------------------------------------------------------------------------------------------------- 

17.02.2012:
 
Nachstehend einige „Tourneedaten“ für meine geplanten Lesungen:
 
18.03.2012:
Leipziger Buchmesse
Lesung um 14.30 Uhr
„Jedediah Smith“ ( Historischer Roman )
Weitere Infos unter www.leipzig-liest.de
 
24.03.2012:
Lesecafé Wiesbaden
Lesung um 19.00 Uhr
„Jedediah Smith“ ( Historischer Roman )
Weitere Infos unter
 
15.04.2012:
Spiegelslustturm Marburg
20.00 Uhr - 22.00 Uhr
ENDSTATION ( Regionalkrimi aus Marburg )
 
12.05.2012:
Homburger Buchmesse
10.00 – 18.00 Uhr
Präsentation Buchprogramm
Persimplex-Verlag + Lesung
Weitere Infos unter http://hombuch.wordpress.com

-----------------------------------------------------------------------------------------------------
25.01.12:






---------------------------------------------------------------------------------------------------
2.01.12:




Am 29.12.2011 neu erschienen im Persimplex Verlag: Buch 1 der PATHFINDER-Reihe. Ein historischer Roman aus dem Leben des bekannten Wegbereiters, Fährtensuchers und Mountain Man Jedediah Smith.

New since 29.12.2011 from Persimplex publishers: Book 1 of the PATHFINDER series.A historical novel about the famous mountain man Jedediah Smith.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
30.12.11:




Seit heute als Kindle ebook erhältlich: ALL GUNS BLAZING von Doug Thorne
( das ist das gemeinsame Pseudonym von Alfred Wallon & David Whitehead ).
Die Hardcoverausgabe erschien im November 2008 und war bereits vor dem Starttermin restlos ausverkauft. Eine Neuauflage als Large Print-Version kam dann ein Jahr später - und hier ist jetzt die Kindle-Version.

Availabe on Kindle since this morning: ALL GUNS BLAZING by Doug Thorne
( pseudonym of western writers Alfred Wallon & David Whitehead ). The hardcover edition was fist published in November 2008 and was reported "sold out" already before the official publication date. A large print version followed in 2009 by Dales Large Print - and here is the Kindle version...

-----------------------------------------------------------------------------------------------
27.12.11:





DAS HAUS DER STUMMEN SCHREIE ist ein Roman, den ich vor mehr als 10 Jahren für den Kelter Verlag unter dem Pseudonym Mandy Martin geschrieben habe. Jetzt ist auch eine Kindle ebook-Version bei amazon erhältlich:
http://www.amazon.de/Das-Haus-stummen-Schreie-ebook/dp/B006O93N8W/ref=sr_1_1?s=digital-text&ie=UTF8&qid=1324999778&sr=1-1

This is a gothic romance novel which I wrote quite a few years ago für Kelter publishers. I used the pseudonym Mandy Martin. The novel is now availabe as Kindle ebook version:
http://www.amazon.de/Das-Haus-stummen-Schreie-ebook/dp/B006O93N8W/ref=sr_1_1?s=digital-text&ie=UTF8&qid=1324999778&sr=1-1


-----------------------------------------------------------------------------------------------
21.11.11:




Ganz akteulle Neuigkeiten: im März 2012 erscheint
mein erster Regionalkrimi ENDSTATION im BLITZ-Verlag.
Ein weiterer Krimi für diesen Verlag ist für 2013 in Planung.

Breaking news: my first regional crime novel ENDSTATION
will be published by BLITZ Verlag in March 2012.
A second crime novel will follow in 2013.:

http://www.hammer-krimis.de/index.php?action=buch&id=408
---------------------------------------------------------------------------
16.11.11:




Dies ist das Titelcover von RIO CONCHO 8: Cochise soll sterben.
Der Roman erscheint im Dezember.

This is the title cover of RIO CONCHO book 8: Cochise must die.
The novel is schedulde for publication in December.
--------------------------------------------------------------------------
14.11.11:

THORIN kommt wieder - diesmal als ebook ab Januar 2012 bei
www.ciando.com und www.libri.de . Alle 23 Bände der klassischen
Heroic Fantasy-Saga werden in Zusammenarbeit mit dem Action-Verlag
produziert. Jeden Monat wird ein neuer Band erscheinen.

My heroic fantasy series THORIN will be re-issued
in January 2012, this time as ebook. All 23 novels will be published by Action-Verlag at www.ciando.com and www.libri.de. Each month will feature a new novel.

------------------------------------------------------------------------------
20.09.11:



PLANET WISSEN Der amerikanische Bürgerkrieg - von Yankees und Rebellen.
Heute um 15.00 Uhr im WDR, um 17.45 Uhr in 1Plus und um 21.45 Uhr in BR Alpha
Das Foto zeigt mich mit WDR-Moderator Jo Hiller.

PLANET WISSEN The American Civil War - Tales from Yakees and Rebels.
Today at 3.00 p.a. in WDR, at 5.45 pm in 1Plus und at 9.45 pm at BR Alpha.
The photo shows WDR-TV-host Jo Hiller and myself.
For more infos: http://www.planet-wissen.de

--------------------------------------------------------------------------
19.09.11:

Ein aktuelles Interview ist veröffentlicht worden:
http://www.geisterspiegel.de/background/interviews/Alfred_Wallon_002.html

A new interview has been published a couple of days ago:
http://www.geisterspiegel.de/background/interviews/Alfred_Wallon_002.html

------------------------------------------------------------------------------
13.09.11:

Soeben online gegangen - ein ganz aktueller Artikel über mich:
http://maz-verlag.de/alfred-wallon-am-20-september-bei-planet-wissen-wdr/

A brand new article about my TV appearance on September 20th is online:
http://maz-verlag.de/alfred-wallon-am-20-september-bei-planet-wissen-wdr/
--------------------------------------------------------------------------
12.09.11:

Der Autorenkreis Quovadis hat soeben ein Porträt über mich veröffentlicht.
Man kann es hier nachlesen:
http://www.autorenkreis-quovadis.de/archives/4217
The literary group Autorenkreis Quovadis has just published
an article about Alfred Wallon. You can read ist here:
http://www.autorenkreis-quovadis.de/archives/4217
-------------------------------------------------------------------------
12.09.11:










PATHFINDER ist eine neue Buchreihe des Persimplex Verlages,
die Ende 2012 startet. Es handelt sich hier um historische Romane
über bekannte Mountain Men, Trapper und Wegbereiter.
DANIEL BOONE erscheint Ende 2012, JEDEDIAH SMITH erscheint
im Frühjahr 2012 und LEWIS & CLARK im Sommer 2012.

PATHFINDER is a new series, published by Persimplex Verlag,
which starts end of this year. Mountain Men, pathfinders and other
historical characters will be presented in this series.
DANIEL BOONE will be published end of this year,
JEDEDIAH SMITH follows in spring 2012, and LEWIS & CLARK
will be published in summer 2012.
------------------------------------------------------------------------------
24.08.11:



Seit heute arbeite ich auch offiziell mit dem Verlag Torsten Low
zusammen. Für die geplante Anthologie "Der Fluch des Colorado River"
schrieb ich eine Kurzgeschichte mit dem Titel "Kutsche nach Grand Junction".
Alle Stories enthalten Westernelemente, gemischt mit Phantastik- und
Horror-Elementen - also ein ungewöhnlicher Genre-Mix.
Die Anthologie wird im November 2011 erscheinen, und heute unterzeichnete
ich dafür den Vertrag. Weitere Infos in Kürze unter:
http://www.verlag-torsten-low.de
Ich plane ein weiteres Buchprojekt mit diesem Verlag.

Today marks the beginning of a cooperation with publisher Torsten Low.
I wrote a story called "Stagecoach to Grand Junction", which will be a part of
an anthology called "The curse of the Colorado River". All stories contain western
and horror elements - a very special genre mix.
The anthology is scheduled for publication in November 2011.
For further infos, please check: http://www.verlag-torsten-low.de
I am planning further projects with this publisher.

------------------------------------------------------------------------------
1.08.11:

Ich bin jetzt Mitglied des Autorenkreises Quovadis.
Dies ist eine Vereinigung von Schriftstellern historischer Romane.
http://www.autorenkreis-quovadis.de

I am a new member of Autorenkreis Quovadis.
This is a group of writers of historical fiction.
http://www.autorenkreis-quovadis.de
---------------------------------------------------------------

1.07.11:

In der Juli-Ausgabe des Magazins Kultur-Szene wurde ich
zum Schriftsteller des Monats gekürt. Hier ist der Link:
http://www.kulturnetzwerk-verlag.de/kulturszene_magazin/index.html

The July issue of the magazine Kultur-Szene honored me
with the title "Writer of the month". Please visit the website:
http://www.kulturnetzwerk-verlag.de/kulturszene_magazin/index.html

-------------------------------------------------------------------------
22.06.11:

Ein aktuelles Interview mit mir ist heute auf der Homepage
des Online-Magazins www.zauberspiegel-online.de erschienen:

http://www.zauberspiegel-online.de/index.php?option=com_content&task=view&id=7655&Itemid=1

The online magazine www.zauberspiegel-online.de
published today a new interview:

http://www.zauberspiegel-online.de/index.php?option=com_content&task=view&id=7655&Itemid=1

--------------------------------------------------------------------------
16.06.11:



Dies ist mein neuestes Buchprojekt, das mich die nächsten Wochen
beschäftigen wird. ENDSTATION - ein Psycho-Krimi, dessen Handlung
in der Universitätsstadt Marburg angesiedelt ist. Der Krimi erscheint
als Hardcover im BLITZ-Verlag im Sommer 2012.

This is my newest book project, which will keep me occupied
during the next week. ENDSTATION ( Final station ) - is a crime novel,
which takes place in the university town Marburg. The book will be
published in a collector´s hardcover edition in summer 2012.
----------------------------------------------------------------------------------
7.06.11:

Der WDR in Dortmund hat mich als special guest zu einer neuen Folge
der Sendereihe PLANET WISSEN eingeladen. Diesmal geht es um das Thema
Civil War, seine geschichtlichen Auswirkungen und die Darstellung
in erzählerischer Form. Ich werde dort meine Buchreihe CIVIL WAR CHRONICLES
sowie den Roman QUANTRILL vorstellen und in einem Interview weitere Einzelheiten
dazu nennen. Die Sendung wird am 6. Juli in Dortmund aufgezeichnet und dann
gegen Ende Juli ausgestrahlt werden – aber nicht nur im WDR, sondern auch
im SWR, BR, RBB und weiteren Regionalprogrammen. Weitere Infos hierzu folgen.

 
The TV channel WDR ( Westdeutscher Rundfunk ) invited me as special guest
for the series PLANET KNOWLEDGE. In a 60 minute-episode the main theme
will be the Civil War and the historical background. I will present
my CIVIL WAR CHRONICLES series and my novel QUANTRILL and will give
further details about my career as a western writer. The episode will be
produced on July 6th and will be broadcasted end of July on
various German TV channels. Further infos will follow.

---------------------------------------------------------------------
3.06.11:

Am 23. Juli werde ich um 19.00 Uhr im Lesecafé Wiesbaden
ein Kapitel aus meinem Bürgerkriegsroman QUANTRILL vorlesen.
Ebenfalls an diesem Abend mit dabei: meine Kollegin Astrid Gavini,
die aus Ihren Büchern MOONDANCER und YELLOW HAWK lesen wird.


http://www.lesecafe-wiesbaden.de.vu

Ony Jul23rd I will be "live on stage" in Wiesbaden and read a chapter
from my historical civil war novel QUANTRILL. Also on stage: 
Astrid Gavini. She will read from her novels MOONDANCER
and YELLOW HAWK. Further details see here:

http://www.lesecafe-wiesbaden.de.vu
-----------------------------------------------------
24.05.11:



Dies ist das Titelcover von RIO CONCHO Band 7.
Der Roman "Todesmarsch" entstand in Coproduktion
mit meiner Kollegin Melanie Brosowski
und erscheint im Juni.

This is the title cover of RIO CONCHO book 7.
I wrote novel "Death March" in collaboration with
Melanie Brosowski. The book will be published in June.


---------------------------------------------------------------------------
 20.05.11

Der BLITZ-Verlag und ich haben gestern einen Vertrag über vier Bücher geschlossen, die in den nächsten drei Jahren erscheinen werden. Es handelt sich um folgende Buchprojekte:
- DARK WORLDS ( Endzeit-SF )
Dies ist die Printausgabe des gleichnamigen Hörbuches aus dem Action-Verlag, das ich zusammen mit David Whitehead konzipiert habe.
- KEINE CHANCE FÜR CHATO ( historischer Western )
- ENDSTATION ( Regionalkrimi aus Marburg )
- EISZEIT ( Regionalkrimi aus dem Westerwald )
Weitere detaillierte Infos zu diesen Projekten folgen in Kürze.
 
Yesterday I signed a contract with BLITZ Verlag, concerning four upcoming book projects within the next three years:
- DARK WORLDS ( post-apocalyptic novel which I created in collaboration with David Whitehead ) This will be the print hardcover edition of the already published audio book from Action Verlag
- NO CHANCE FOR CHATO ( historical western about the Apache wars )
- FINAL STATION ( regional crime novel, which takes place in Marburg )
- ICE AGE ( regional crime novel, which takes place in a backwoods area )

Further detailed infos will follow soon.
-------------------------------------------------------------------------
13.05.11:



Am 7.06.11 startet der Bastei-Verlag eine Taschenheftreihe
mit erotischen Liebesromanen: WEISSER SAND - BLAUES MEER.
Die ersten beiden Romane sind "Nicht nur im Urlaub, Liebling"
und "Copacabana-Fieber". Diese Romane habe ich Mitte der 80er-Jahre
geschrieben. Sie werden jetzt in dieser Reihe wieder neu aufgelegt.

On June 7th BASTEI Verlag starts a new series with erotic novels
called "White sand - blue sea". The first two novels in this series are
"Not only during the holiday season" and "Copacanaba Feaver".
I wrote these novels in the middle of the 80´s - more than 25 years ago.
This is a re-issue.

--------------------------------------------------------------------------
10.05.11:

und hier ein ganz aktueller Link zu meiner geplanten Lesung:
http://www.westernstadt-im-harz.de/deutsch/westernstadt/aktuelle-themen/western-lesung.html

and here is a link for a very interesting event:
http://www.westernstadt-im-harz.de/deutsch/westernstadt/aktuelle-themen/western-lesung.html
-------------------------------------------------------------------------
5.05.11:

...und hier folgen zwei weitere Kindle-ebooks: CANNON FOR HIRE
und EARTH SHATTERING, ,ebenfalls wieder eine Gemeinschaftsproduktion
von mir und meinem Kollegen David Whitehead - wieder erhältlich bei
amazon Deutschland, USA und England:

http://www.amazon.de/Cannon-for-Hire/dp/B004Z4J2OW/ref=sr_1_3?ie=UTF8&qid=1304590070&sr=8-3

http://www.amazon.de/Earth-Shattering/dp/B004Z9AA70/ref=sr_1_8?ie=UTF8&qid=1304597262&sr=8-8

...and here are two more Kindle-ebooks: CANNON FOR HIRE
and EARTH SHATTERING, another Alfred Wallon / David Whitehead collaboration,
again available at amazon Germany, UK and USA:

http://www.amazon.de/Cannon-for-Hire/dp/B004Z4J2OW/ref=sr_1_3?ie=UTF8&qid=1304590070&sr=8-3

http://www.amazon.de/Earth-Shattering/dp/B004Z9AA70/ref=sr_1_8?ie=UTF8&qid=1304597262&sr=8-8
---------------------------------------------------------------------------------

27.04.11:

ALL GUNS BLAZING, der erste Western, den ich zusammen
mit David Whitehead unter dem gemeinsamen Pseudonym
Doug Thorne geschrieben habe, ist jetzt im Kindle-Shop
von amazon Deutschland, England und USA erhältlich:
http://www.amazon.de/All-Guns-Blazing/dp/B004Y1QCS0/ref=sr_1_1?ie=UTF8&m=A11MW6AJTK8WZ7&qid=1303896821&sr=1-1

ALLGUNS BLAZING, the first western which I wrote in collaboration
with David Whitehead under the pseudonym Doug Thorne,
is now available at amazon´s Kindle store in Germany,
UK and England:
http://www.amazon.de/All-Guns-Blazing/dp/B004Y1QCS0/ref=sr_1_1?ie=UTF8&m=A11MW6AJTK8WZ7&qid=1303896821&sr=1-1
------------------------------------------------------------
26.04.11:

Eine sehr positive Rezension zu CANNON FOR HIRE gibt es hier zu lesen:
http://westernfictionreview.blogspot.com/2011/04/cannon-for-hire.html

A very positiv review of CANNON FOR HIRE
can be checked here:
http://westernfictionreview.blogspot.com/2011/04/cannon-for-hire.html
--------------------------------------------------------------------------
14.04.11:



Soeben im Verlag Robert Hale, London erschienen:
Der neue Doug Thorne-Western "Cannon for Hire"
Ein weiteres Projekt zwischen mir und meinem britischen
Kollegen David Whitehead.

Now available from Hale Books in London:
The new Doug Thorne western "Cannon for Hire"
Another collaboration between myself and the well-known
British western writer David Whitehead.
-------------------------------------------------------------
12.04.11:

Einen Tag später gibt es bereits ein weiteres
sehr interessantes und persönliches Interview:
http://wasmitbuechern.de/index.php/2011/04/11/alfred-wallon-mein-bevorzugtes-genre-ist-der-historische-western/

And here is another very interesting interview,
which has been published this morning:
http://wasmitbuechern.de/index.php/2011/04/11/alfred-wallon-mein-bevorzugtes-genre-ist-der-historische-western/
------------------------------------------------------------
11.04.11:

Hier gibt es ein aktuelles Interview mit mir.
Thema sind meine ROLF TORRING Hörbücher:
http://www.zauberspiegel-online.de/index.php?option=com_content&task=view&id=7224&Itemid=1

Please check the following link for a new interview
about my ROLF TORRING audio book:
http://www.zauberspiegel-online.de/index.php?option=com_content&task=view&id=7224&Itemid=1

-------------------------------------------------------------
4.04.11:

Am 14.05. und 15.05.11 lese ich jeweils
von 14.00 Uhr - 15.00 Uhr in der Westernstadt
Pullman City II im Harz. Zu diesem Termin findet
auch das Civil War-Weekend statt.

http://www.westernstadt-im-harz.de

On May 14th und 15 th, 2011 I will appear live
on stage in a western town named Pullman City II.
During these two days there is also the Civil War
weekend with many guys in gray and blue uniforms.

http://www.westernstadt-im-harz.de

--------------------------------------------------------------
28.03.11:

Ein Video von den Aktivitäten des Persimplex Verlages
gibt es hier zu sehen:
http://www.youtube.com/watch?v=54OXxg7FLQQ
und hier wäre dann Teil 2:
http://www.youtube.com/watch?v=kKISL3L0dQw

Plese visit the above mentioned links at youtube.
You will see an event of a native american dance.
----------------------------------------------------------
21.03.11:

Erste Impressionen von der Leipziger Buchmesse
und meinen Aktivitäten beim Persimplex Verlag
sind hier zu finden:
http://www.persimplex.de/messe_lpz01_2011.html

Here are a few impressions of the book exhibition
and my activities for Persimplex Verlag in Leipzig:
http://www.persimplex.de/messe_lpz01_2011.html

------------------------------------------------------------
17.03.11:

Neuigkeiten von der Leipziger Buchmesse:
Heute unterzeichnete ich am Stand des Persimplex
Verlages den Vertrag für meine neues Buch
"Jedediah Smith! - es ist ein historischer Roman
über den bekannten Wegbereiter und Entdecker.
Das Buch erscheint in diesem Sommer.

News from the Leipzig book exhibition:
Today I signed the contract for my latest historical
novel "Jedediah Smith". The book will be published
by Persimplex Verlag this coming sunner.

-------------------------------------------------------------
7.03.11:

Die weiteren Planungen für RIO CONCHO und CIVIL WAR CHRONICLES haben begonnen.
Letzte Woche unterzeichnete ich die Verträge für folgende Romane:
RIO CONCHO Band 7:  Todesmarsch
RIO CONCHO Band 8:  Cochise soll sterben
CIVIL WAR CHRONICLES Band 6:  Das Gesicht des Todes
CIVIL WAR CHRONICLES Band 7:  Kampf um Chattanooga

Further plans for my series RIO CONCHO and CIVIL WAR CHRONICLES are becoming reality.
Last week I signed the contracts for the following novels:
RIO CONCHO 7:  Death March
RIO CONCHO 8:  Cochise must die
CIVIL WAR CHRONICLES 6:  The face of Death
CIVIL WAR CHRONICLES 7:  The fight for Chattanooga
-----------------------------------------------------------------------------
04.03.2011:



Dies ist das Titelcover von CIVIL WAR CHRONICLES Band 6 "Das Gesicht des Todes" - der Roman erscheint im Sommer 2011.
This is the title cover of CIVIL WAR CHRONICLES book 6 "The face of death" - the novel will be published during summer 2011.
-------------------------------------------------------------- 
14.02.11:

Über den historischen Western-Roman
CANNON FOR HIRE ist ein sehr interessanter Bericht
auf folgender Homepge erschienen:
http://www.blackhorsewesterns.com/bhe21/
Hier bitte dann oben den Thread "Fargo Creater sets Pattern" anklicken.

The western novel CANNON FOR HIRE is featured
on the following website:
http://www.blackhorsewesterns.com/bhe21/
Please check the thread "Fargo creator sets Pettern"



-------------------------------------------------------------
14.02.11:


In den nächsten Tagen lieferbar:
CIVIL WAR CHRONICLES Band 5:
Die Hölle von Gettysburg
Weitere Infos unter:
http://www.mohlberg-verlag.de

In a couple of days available:
CIVIL WAR CHRONICLES Book 5:
Gettysburg Hell
For further Infos please visit:
http://www.mohlberg-verlag.de
--------------------------------------------------------------
18.01.11:

Nachstehend eine ganz aktuelle Info zur Leipziger Buchmesse
und zum Thema "Leipzig liest". Ich lese zum nachstehenden Termin:

During the Leipzig book exhibition I will read from my novel QUANTRILL.
Details please see below:

18.03.11
16:30 - 17:00
Veranstaltungsart: Historie
Mitwirkende: Alfred Wallon
Titel: Quantrill - Die Geißel des Südens
Beschreibung: Wer war Quantrill?
Ein Teufel in Menschengestalt, oder vielleicht nur eine tragische Figur -
geprägt von den Ereignissen einer vergangenen Zeit?
Moderation: Peter Göring
Veranstalter: Persimplex-Verlag
Ort: Literaturcafé, Halle 4, Stand A505

------------------------------------------------------------
17.01.11:



Soeben im Action Verlag erschienen:
das Hörbuch mit ROLF TORRINGS Abenteuern.

The audio book with ROLF TORRING´s adventures
has just been published by

Das Magazin Kultur-Szene.de hat einen aktuellen Artikel
über mein Buch KAMPF DER GIGANTEN veröffentlicht. Der Bericht ist hier zu finden:

http://www.kultur-szene.de/print/1101.pdf

The magazine Kultur-Szene.de has published
an article about my latest novel BATTLE OF THE GIANTS. You can check it here:

http://www.kultur-szene.de/print/1101.pdf

preview is presented here:

http://www.action-verlag.com/unser-programm/buchdetail/buch/rolf-torrings-abenteuer-alfred-wallon.html

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



Historische Western
 
Spannende und historisch fundierte Erzählungen aus der amerikanischen Pioniergeschichte - vom Zeitraum der frühen Kolonialisierung bis zum Ende des Wilden Westens.
Spannung und Abenteuer
 
packende Abenteuererzählungen vom Goldenen Zeitalter der Großen Entdecker bis hin zu Krimi-Action- und Spannungsromanen mit aktuellen Themen.
Science Fiction & Fantasy
 
Düstere Endzeit-Romane und klassische Sword & Sorcery-Erzählungen
Horror
 
spannende Romane mit garantiertem Horror-Feeling.
Und das auch ohne Vampire oder Werwölfe!
...and here is something valuable...
 
A good book on your shelf is a friend that turns its back on you and remains a friend.
~Author Unknown
 
Heute waren schon 4 Besucher (4 Hits) hier!